异界咖啡馆- 第二十三章 召唤(2/2)

ide

yet，those

deworks.”

“陈兄所说何意。”郭嘉第一次有了不知道的东西，颇为好奇。

一嗔清了清嗓子，用一种译制片的强调帮郭嘉翻译了一下。“哦~他说的是：

‘我是贱骨头，

我犯了很多次贱，

我不知道怎么死的，

也不知道怎么好意思腆着脸活着，

因为犯贱我受了好多痛苦，

这双手除了贱没碰过其他东西，

但是我依旧祈祷：

请让我一辈子犯贱吧！’”（注）

“这…陈公子何以如此自贬？”

“犯贱呗。”

陈新没空找一嗔算账，全部心神精力都集中在自己的手上，他突然将双手放在胸前，用力向前伸展，金光渐渐从他的手心之中冒出来，一个颇为复杂的金色花纹法阵渐渐在他手心之中显现。一把冷森森的宝剑从法阵之中缓缓滑出，等到长剑完全成形，陈新撤开左手，右手握住剑柄，极有气势的用宝剑劈空斩下。

姿势自然是极帅，然而美中不足的是那把宝剑在陈新用力挥舞之下，竟然从中间折断，前半截剑身飞出去，撞到了桌上的酒杯。还好酒杯没什么损坏，可惜的是那半截宝剑碎成了一地碎屑，怕是捡都捡不起来了。

屋子里三个人看着地上的碎屑，都没有人说话，气氛略显尴尬。看来这中二爆表的咒语和羞耻度极高的召唤姿势对于结果并没有帮助。

“我想…我可能是召唤了一把假倚天剑。”陈新郁闷的说道。

（注：本章的英文部分是fate里面archer使用无限剑制时候的咒语，中文部分是自己胡乱翻译的，不必当真，原文翻译如下：

iaysword.（吾为所持剑之骨。）

ybody，andfireiyblood.（钢铁为身，而火焰为血。）

ides.（手制之剑已达千余。）

unknoh.（不知死亡。）

norknoolife.（亦不知生命。）

reatemanyweapo.（曾承受痛苦创造诸多武器。）

yet，those.（然而，留下的只有虚无。）

deworks.（故如我祈求，无限之剑制。）