异界直播间- 86.第86章 你大爷就是你大爷(2/2)

界玩热气球还有个好处，就是有魔法不怕摔，比降落伞可安全方便多了。

魔法最不方便的两点，一是不持久，二是难度高一般人玩不了。

而科技最擅长解决的，恰恰就是持续与简易的问题。

实验者轻松落地。关小火的热气球尚系着长绳，并没有彻底失去控制，“嘿咻嘿咻”，下方士兵用力，一群人搭手，不过三两下就平安落地。

库房主官不服气，还真想上球试试。

“行了行了，你俩就别顶牛了。你，跟波尔小师道个歉，以后，波尔小师要什么，你就给什么，只要库房里有的。如果没有，你来找我！”

这主官是政府这边的人，他的直系，脸面还是要维护的。

主官还想抗议，三帆尽淡淡瞅他一眼：“或者，你想换个岗位？”

主官顿时闭嘴了。忍气吞声，无可奈何向梁开道歉“是我有眼无珠，不识高人！是我有眼无珠，不识高人！……”

【哈哈哈，实力打脸！爽！】

【现在知道，你大爷就是你大爷了吧？】

网友们得意洋洋，尽享装逼打脸的快感。

不过还有不少人，关注的却是小师二字。

【波尔小师是个什么鬼？字幕君没翻错吧？】

【波尔小师？还波姬小丝呢！2333……】

一番胡言乱语，专家组不得不出面解释。

异界有大师这个词，但目前梁开显然没达到那程度，人家用的，是比大师低一档的一个衍生词。

略差一点，用少师？那是对应太师的官职名……

大师源自佛经，是佛的十尊号之一。而受戒未满十夏的僧侣，就叫小师。

此外，大师小师同时还是《周礼》里的乐官名。

郑玄注《周礼》：“凡乐之歌，必使瞽蒙者为焉。命其贤知者以为大师、小师。”

所以，这里就翻成了小师。

听了解释，直播间网友们只有一个反应——懵逼。