1910：重回乱世做英豪- 文中一些黑话的解释(1/1)

本书涉及一些黑话的解释，希望一点一点给到读者，方便大家理解内容。也希望大家可以多给点意见。谢谢/p

1、“我说这位兄弟，天上云飞燕，林中走地龙，水中鱼儿往哪游？”大碴子问海蛇（意思是哪个绺子的？是林中燕还是撼天龙）。/p

绺子：匪帮。/p

2、词语解释：/p

接财神：绑票男人/p

接观音：绑票女人/p

绑红票：绑女孩子/p

招子：眼睛/p

顺风子：耳朵/p

摘瓢：砍头/p

老虎蔓儿：姓王/p

跳脚子：鸡，野鸡/p

蘑菇：谁啊嘛哈嘛哈：来干什么？/p

眼线：奸细/p

砸响窑：抢劫有武器的地方/p

砸孤丁儿：单干的/p

踢筋：受伤/p

对不上脉子：说的话不对，说不到一起/p

老虎蔓上花，木棍立在书本上：自己姓王，叫做立本。/p

啃富啃到龙王庙，拜观音走错了路：啃富：吃饭，意思是绑票了自己的人，观音：女肉票，大水冲了龙王庙的意思。/p

搬碗姜子：倒碗酒喝。姜子，也做浆子，酒的意思。/p

漂洋子：饺子/p

局红：绺子干的好/p

甩个蔓儿（读“万儿”）：报个名号。/p

珍珠闪：大米饭/p

点子扎手：敌人厉害/p

扯蓬：撤退离开/p

靠窑：入伙/p

合窑：两个绺子合作/p

窑：一般指的是绺子帮，有时候指的是大户人家，比如响窑：有武器的有钱人家，砸响窑，就是打劫有武器的人家。/p

兰头：赎金/p

小项：上供的钱财，钱财/p

!--17k--/p