圣少女的烦恼[综]- 第179章 往事重提(3/3)

有鬼！’众人目瞪口呆的表情中，芙兰无语地看着开始吸收r魔力和灵魂的圣杯，一掌按在正太的头上，然后转头看向塞巴斯蒂安道：

“行吧，不就是穿白裙子戴花冠吗？没问题。那么作为自己给自己加戏，被我遗忘聊倒霉“恋人”，你能快点和我去处理一下圣杯的问题吗？”

作者有话要：　　【1】翻译改编自g的歌曲《d》，本来想用原文，但是怕被抄袭，所以自己翻译了。歌曲大家可以自己去听，霓裳很喜欢。这首歌是芙兰在幻境里无意识中唱的歌，其实是为了暗喻整个故事的主线，看到最后大家应该可以明白。不过感兴趣的现在就可以猜猜睡美人，国王，异乡人，亡灵，军队代表的是谁。

【2】《d》的音乐背景是北欧神话《沃尔松格传奇》，有些人是《尼伯龙根之歌》（就是齐格飞，阿提拉那个传），但实际上《沃尔松格传奇》是《尼伯龙根之歌》的原型，齐格鲁德就是齐格飞的原型。这个故事就是北欧女武神布伦希尔德因为触怒奥丁而被关到火焰的城堡里陷入沉睡。被英雄齐格鲁德解救后两人坠入爱河。后来古德伦因为暗恋布伦希尔德，给齐格鲁德饮下了失忆的灵酒让他忘记了布伦希尔德，转而娶了古德伦的妹妹。悲愤交加的布伦希尔德先设计杀死了“负心汉”齐格鲁德，得知真相后又在杀死古德伦一家后**而亡。