二
大公司的总裁总是在换,一个月前万事丰的总裁换成了Harry(哈利),他刚一上任,就来中国考察,可见中国市场对公司的重要性,考察了几个区域后,一行人往王弘光所在县走去。考斯特车上,坐着满满的一车人,行李只能放在另一个车上。像这种和总裁接触的机会很少,都不想落下表现的机会,曹福不和Kevin、David那样限制下面人和上面人接触,他更希望总裁了解中国的情况,所以有关无关各部门的经理都到了,挤在了同一辆考斯特车上。Harry对中国的情况很满意,一路上和大家谈笑风生。在中间一排,Harry和Trump一里一外并排坐在一起,一路说说笑笑,还提到Trump小时候圣诞节得到的不是他想要的赛车模型时哭鼻子的有趣故事,显然他们两家是世交,很熟,很亲近。Jeffery坐在隔着走道并排的单独座位上,时常参与他们的讨论,说一些恭维Harry和公司的话。其他人也都抢着和Harry说话,众星捧月,Harry非常高兴。曹福是国家经理,这时只是个副陪,坐在Harry后一排座位上。偶尔插上一两句话。正在这时,曹福接到了王弘光的电话:“曹总,不好了,都在说万事丰6号是转基因产品,对人,对猪、对牛都有害,还说耗子吃了都不下崽儿,…”曹福一惊,忙说:“你慢慢说,谁告诉你的?”王弘光说:“都在传,报纸电视里也这么说,农民都不敢买我们的种子了。”曹福知道这是大事,要和Harry和大家说一下:“谢谢你了,先说到这儿,我们保持联系。”曹福挂断电话正准备向大家通报的时候,边迈说话了:“ThereisarumorWahifeng6isatragenicproduct.Farmedonotbuyourproductsnow.(有谣言说万事丰6号是转基因产品。农民不买我们的产品了。)”全车哗然,叽叽喳喳议论开了,都说的是中文,Harry说话,大家停了下来:“Noee!it’snotatragenicproduct.(胡说,它不是转基因产品。)”“No!”“No!”大家一片附和声。Harry继续说:“Whydon’tpeopleliketragenicproducts.?Why?It’spopurinAmerica.Americanhaveeatenitmorethan10yea.It’sAmericanwhoinventedthenewtechnology.It’sprovedverysafethroughthousandsandthousandstests.(为什么人们不喜欢转基因产品?为什么?它在美国很普遍,美国人已经吃转基因产品10年以上了。是美国人发明的新技术,多次试验都证明是安全的。)”Trump说:“Assafeasnormalfoodsoldinmarkets.(与市场上卖的普通食物一样安全。)”一车人都在和各个方面联系,得到了各种消息,对这件事有了一个大致的轮廓:一个在美国的中国人在南方的一个小有名气的报纸上发表了一篇文章说万事丰6号是转基因产品。他的根据是万事丰在美国的一个公开文件里承认万事丰6号的一个亲本是转基因的材料,从而推论万事丰6号是转基因产品,而实际上万事丰只是声明保有将这个亲本转成转基因的权利,而现在万事丰6号的这个亲本是非转基因的。作者完全是故意利用了英翻汉的一个技巧而得出的结论,国内有很多报纸、杂志,甚至电视都有转载和播放。随后国内很多反转基因人士活跃起来,写了一些附和的文章,并大力宣传转基因的危害,在种业内甚至社会上造成了很大的影响,严重影响了万事丰产品的销售,而其他公司的销售开始增长。大家哗然,好像是大家同乘一条大船在大海上航行,突然遇到了大风暴,有船沉大海葬身鱼腹的危险,有一种同命运共存亡的感觉,有一种同仇敌忾的激动,曹福也是,情绪与车辆的颠簸形成了共振,群情激昂,你一言我一语,一阵一阵,一浪高过一浪。生物技术经理Ruby、研究部经理Jorge、Jeffery、Trump等认为这是一个宣传转基因新技术的好机会,可以大力宣传转基因,教育公众,促使政府推广转基因产品。曹福不赞同他们的观点,认为转基因是一个舶来技术,对于大多数中国人来说,仍然难于理解和接受,更何况万事丰6不是转基因产品,没必要对着干,更没必要去改变社会的趋势。要全面了解当前实际情况后,再制定行动方案。他不想太和大家唱反调,考虑一会儿后说:“Iagreewithyourmostpoints.But,tragenicisnotonlyaboutatechnology,butalsoacomplicatedthingretingtonationality,tradition,culture,custom,nationaleconomicalbenefits,foodsafety,may,maybetoopolitical,andsomereligious.Whydonotsomeadvancederopincontriesaccepttragenictechnology?Idon’tthinkit’sthetimewestonglypromotetragenicinChina.En,forourcompany,thekeypointisthatwetellthepublicthatWahifeng6isnottragenicproducttoallowfarmetobuyourproducts.(我同意你们大部分观点。但是转基因不仅仅是一个单纯的技术问题,它是一个复杂的事情,且与国家、传统、文化、习惯、国家经济利益、食品安全有关,太政治化了,有些宗教因素。为什么欧洲一些发达国家都不接受转基因?我认为现在还不是在中国大力宣传转基因的时候。对我们公司来讲,关键是告诉公众万事丰6号不是转基因产品,好让农民买我们的产品。)”听到更加理性的观点,大家安静了一会儿。公共关系经理Helen说:“Weshouldn’tunderestimate
手机阅读:http://m.00kshu.win/234272/
发表书评:http://www.00kshu.win/book/234272.html
为了方便下次阅读,你可以在顶部"加入书签"记录本次(第65章 转基因风波)的阅读记录,下次打开书架即可看到!请向你的朋友(QQ、博客、微信等方式)推荐本书,蔡群峰谢谢您的支持!!