死宅真厉害- 第5章 初次相遇(2/2)

手机，打出“風間星緋”四个字，展示给浅川澄美看。

刚才浅川澄美将风间星绯的名字罗马音听成了kazamahoshimi，霓虹的罗马音很容易出现这种错误，尽管只是听错了一个音，结果往往都很可能天差地别。

而假名如果不和汉字结合在一块，又很容易出现错误。

比如风间星绯的假名“かざまほしひ”，如果按照字面意义，直译成中文，就是“风干”的意思......

这大概和中文里，人家的名字叫简仁，却将“简”（第三声）读成了第四声那样尴尬......

“是这样啊.......”浅川澄美尴尬笑笑。

风间南太郎本来还有些担心，风间星绯会排斥浅川澄美的，但现在风间星绯的表现，让风间南太郎很是惊喜。

随后，风间星绯看向浅川澄美身旁那位姿色相当不错的女孩。

浅川月光和风间星绯年纪只相差一岁，所以外貌上的年龄两人简直就像是一样的。