我在半岛做翻译老师的那几年- 第九章 知世故(2/2)

但终于她还是没说什么，反而是顺着kryal的话题开了口，“那好吧秀晶，让我想想。”

“内，欧尼。”kryal轻声回应一句。

停顿了一下，victoria开口了。

“这句话简单来说就是，明白世界的复杂多变，但却不做一个复杂多变的人。”

“明白世界的复杂多变，却不做复杂多变的人吗？”

kryal轻声自语重复了一声，眼睛里有点儿复杂的东西，“欧尼，你说我……是不是真的没有好好的去理解过这个世界的复杂多变……”

victoria沉默了一下，却答非所问，“秀晶啊，其实以前我也劝过你类似的，你的这个亲故送你这句话可能也是这个意思。”

“他应该也是希望你明白，即使接受了这个世界的现实，也可以依旧保持着自己的善良做自己，抱着这种出发点劝说你，他的确是个好亲故。”

kryal也沉默了一下，半晌才轻轻吐出一口气开了口。

“欧尼，其实不一样的，你没听明白我的话，我说的是理解。”

“虽然包括欧尼在内的很多人都在劝我，我即使不愿意听，但也知道你们都是为了我好，所以才告诉我即使不愿意做一个虚伪的人，但也要接受现实。”

“可他告诉我的是，要理解现实。”

“理解和接受，是两个意思。”

kryal如是说道，几乎完全复刻了某人短信的最后一句。

……