兰陵风流- 第一六一章 相见(3/3)

人一伸手将她扶起来，上下仔细打量，心里十分满意，侧眸对女儿说：“果然生得像咱们父女俩！”净白如玉的手掌抬起，在萧琰额头上轻拍了一记，纠正她道，“要叫阿公。”

萧琰抬眼母亲笑盈盈的目光，心中不忍母亲失望，却又不愿就此叫了“阿公”，急中生智下，采取了个折衷称呼，叫道：“阿翁。”

阿公、阿翁都是唐人对祖父的称呼，但按唐人官话的习惯，阿翁多是用于孙辈对非直系祖辈长者的亲昵称呼。萧琰这么叫，既表达了对圣人的亲近，又恪守了自己是萧氏外姓。

圣人一怔，哈哈笑起来，捋着下唇的美须，侧了头对李翊浵说道：“宝树模样长得好，品性纯正，还聪明，伶俐，果然是你生的。”又笑眯眯的，“像我，哈哈！果然是朕的血脉。”

这话夸了萧琰，中心意思却还是夸自己的女儿生得好，夸自己的遗传好。

圣人身后的四名控鹤卫洞真境宗师都在暗里抽嘴，心道：这话应该是——你这个品性纯正的外孙女真不像是你女儿生出来的；像你这个外祖父才怪了！

...